Spanisch-Englisch Übersetzung für ilegal

illegalWe need to take a tough line on illegal organ trafficking. Hemos de adoptar una línea de firmeza respecto al tráfico de órganos ilegal. In some fisheries, 30% of the catch is illegal. En algunos caladeros, el 30 % de la captura es ilegal. Illegal is illegal - we cannot do much more than that. Lo que es ilegal es ilegal, no podemos hacer nada más.
unlawfulIs the Danish constitution lawful or unlawful? ¿Resulta entonces que la constitución danesa es legal o ilegal? After all, it is indeed a case of unlawful conduct. Después de todo se trata sin lugar a dudas de un caso de proceder ilegal. Subject: New unlawful aid granted to Olympic Airways Asunto: Concesión de nueva ayuda ilegal a Olympic Airways

lawless
us
Madagascar has become a lawless state in which an illegal regime is allowing the country to be plundered and engulfed in chaos. Madagascar se ha convertido en un estado de no derecho en el que un régimen ilegal permite que el país sea saqueado y se suma en el caos. When a country like Spain amnesties 700 000 illegal aliens in one fell swoop, then that is a recipe for lawlessness and encourages new waves of illegal immigration. La decisión de un país como España de legalizar de un plumazo a 700 000 extranjeros es una receta para la anarquía y fomenta nuevas olas de inmigración ilegal.
wrongfulAmnesty International have produced, in February this year, a report entitled 'The wrongful detention of asylum seeker Raghbir Singh' . Amnistía Internacional preparó en febrero de este año un informe en el que se refería a la detención ilegal de Raghbir Singh, solicitante de asilo.

Wörterbuch